Миф или реальность — озеро Чаны таит в себе множество тайн, и Нова с Сибой решают разгадать одну из них. Говорят, что в этом озере обитает загадочное чудовище, и ребята отправляются на поиски, чтобы проверить это. Но их путешествие обещает быть не только о мифах, но и об уникальной природе озера Чаны и окружающей его флоре и фауне, о которых им предстоит узнать много нового и удивительного.