Девочка Адель и её дедушка отлично проводят время вместе: гуляют после школы в парке, катаются на аттракционах, готовят вместе ужин, делают уроки… в то время, пока родители строят карьеру. Однажды девочка замечает, как дедушка принял лекарство. Её это насторожило, но дедушка заверил, что всё в порядке. Однако, с родителями Адель у него состоится неприятный диалог, связанный с необходимостью лечь в больницу и поправить здоровье. Дедушка соглашается. Адель решают отправить в летний лагерь, чтобы она не переживала. Девочка начинает подозревать, что родители что-то от неё скрывают, когда она не смогла поговорить с дедушкой, находясь в лагере, по телефону. Вернувшись домой, она узнает правду.






