Во время прогулки два мальчика - братья Оскар и Тео - начинают странный разговор: один из них уверен, что знает, где находится нора, позволяющая путешествовать сквозь пространство и время. Брат не верит ему, но спустя тридцать пять лет они возвращаются на то же место, чтобы убедиться, что нора действительно существует.