Мудрый дедушка Хосе учит внучку Анинью и внука Лео беречь береговую среду, не собирая моллюсков и ракушки. Но они нарушают дедушкин запрет, и, стремясь спрятать улики на пляже, случайно обнаруживают великую тайну.